'Smarty Uninstaller Pro'

Chinese language file

[lang info]
language=简体中文
createdby=Xu Xiaodong <http://linuxtoy.org>
contactinfo=xxdlhy@gmail.com
fontcharset=0

[tips]
tipscount=22
1=你可以使用上下文菜单 (在安装程序图标上右击) 以便获取快速访问 Smarty Uninstaller 的命令。
2=如果你不喜欢在启动时看到这些提示，那么可以取消选择应用程序选项。点击“帮助 > ‘在启动时显示提示’”来启用/禁用这些提示。
3=在你使用“强制卸载”特性试图卸载应用程序之前，应该用正规的方式点击“卸载”按钮。
4=使用“高级的详细信息...”命令，你能够获取关于安装应用程序的其他信息。要打开“高级的详细信息”窗口，你应当在主菜单中选择“高级的详细信息...”命令。
5=使用智能分析器，你能够分析选择的信息，并检测你的硬盘及注册表中该应用程序的记录。选择应用程序并选择菜单中的“完全分析”命令。
6=通过选择菜单命令 (“检测文件”、“检测注册表条目”、检测快捷方式)，你能够检测并移除系统中应用程序剩余的记录。
7=你能够编辑注册表中应用程序的详细信息。使用“高级的详细信息...”命令。
8=Smarty Uninstaller 中正规的“卸载”命令允许你卸载计算机上的程序，并检查在卸载后计算机中剩下的记录。
9=你能够通过移动指针到 Smarty Uninstaller 中的应用程序图标上来获取该应用程序的其他信息。你也可以禁用菜单中的这个特性。点击“视图 > 显示信息提示”来禁用或启用该特性。
10=通过选择工具栏、上下文菜单或主菜单中的“刷新”命令，你能够在任何时候刷新应用程序列表。
11=“强制卸载”命令将卸载损坏卸载程序的应用程序或清理应用程序不正确的移除记录。
12=你可以通过创建注册表备份或系统还原点 (依赖于你的操作系统) 来制作系统设置备份。这些命令可以直接在 Smarty Uninstaller 的菜单中调用 (文件 > 创建备份)。
13=通过选择主菜单中的“文件 > 创建报告”命令，你可以创建 Html 格式的计算机安装程序报告。
14=你可以中 Smarty Uninstaller 中选择不同的应用程序视图方式。点击“视图”命令并选择要显示应用程序列表的方式 (图标、详细信息、详细信息 (不分组))。
15=在“可能损坏的”类别中，你可以查看由于某种原因 (最常见的是没有使用卸载程序移除的应用程序) 被 Smarty Uninstaller 认为无效的应用程序。
16=在“系统 (隐藏) 组件”类别中，你可能查看那些被用户的系统所创建的应用程序条目。
17=如果你有问题，或者你需要 Smarty Uninstaller 的帮助，那么请在联系支持团队之前先阅读帮助文件。
18=你可以通过 support@winnertweak.com 联系支持团队。我们乐于且尽可能回答你的请求。
19=你可以将有关 Smarty Uninstaller 的意见提交给我们 info@winnertweak.com。
20=如果你想查看 Smarty Uninstller 下个版本的新特性，请描述这些特性并发送给我们 info@winnertweak.com。
21=Smarty Uninstaller 是世界上最智能的卸载程序！在将来的版本中，它将增添更多智能的功能！
22=你可以搜索计算机中已安装的应用程序 (你能够定义名称及应用程序的大小或以上两者作为搜索条件)。

[add application]
0=手动添加应用程序...
1=无法在卸载列表中找到应用程序? 你可以手动添加它。
2=可执行文件 (.exe 文件) 路径
3=可执行文件
4=请核对下面的信息，并确认其正确性。
5=卸载命令
6=此应用程序已在卸载列表中！你要继续吗?

[main menu]
1=备份系统设置
2=还原
3=注册表备份...
4=创建还原点...
5=系统还原...
6=创建报告...
7=退出
8=显示
9=卸载
10=强制卸载
11=完全分析
12=检测注册表条目
13=检测快捷方式
14=检测文件
15=高级的详细信息
16=高级的详细信息
17=图标
18=详细信息 (不分组)
19=视图
20=显示信息提示
21=刷新
22=菜单样式
23=Smarty 默认样式
24=Xp 样式
25=淡黑样式
26=目前所用的 Windows 样式
27=帮助主题...
28=在启动时显示提示
29=网站
30=购买
31=关于
32=联系我们
33=文件(&F)
34=卸载(&U)
35=分析(&A)
36=详细信息(&D)
37=视图(&V)
38=帮助(&H)
39=下一个应用程序
40=停止(&S)
41=清理
42=关闭
43=报告
44=语言
45=新的语言已成功应用！请重新启动 Smarty Uninstaller。
46=卸载 Smarty Uninstaller
47=完全刷新 (删除智能缓存)
48=显示提示窗口
49=设置双击动作
50=显示高级的详细信息
51=启动卸载...
52=启动分析...
53=修复
54=选择有效的路径...
55=分组
56=创建新的组...
57=移除组...
58=默认
59=移除
60=更改图标...
61=不显示 Windows 更新
62=不显示隐藏组件
63=移动到组
64=损坏的安装
65=菜单字体...
66=快速应用提示
67=启用透明
68=背景色...
69=字体颜色...
70=从已安装的程序列表中删除
71=Check for Updates
72=Large icons
73=Small icons
74=List Font...
75=Search Online
76=Copy
77=Copy All
78=Force Uninstall (Unattended Mode)
79=Process Inspector
80=Ignore

[main window]    
0=永久清理及安全卸载                                          
1=正在载入
2=关闭
3=注册表清理:
4=请稍候...正在处理智能清理
5=程序文件清理:
6=快捷方式清理:
7=Smarty Uninstaller > 清理
8=搜索(&S)
9=MB
10=比
11=刷新
12=卸载
13=卸载菜单
14=信息
15=许可给:
16=可能已损坏的安装:
17=系统 (隐藏) 组件:
18=已安装的程序:
19=最近安装的应用程序:
20=已检测的程序:
21=Smarty Uninstaller > 正在载入
22=正在分析安装的软件...
23=搜索结果
24=关闭搜索
25=保存
26=删除
27=命令
28=标题
29=适合于 Windows 的专业软件管理器
30=Smarty Uninstaller Pro
31=应用程序大小
32=大于
33=小于
34=显示未知大小的应用程序
35=恢复选定项
36=全部恢复
37=取消选定项
38=全部取消

[about window]
1=确定
2=正运行于 Windows XP 上
3=语言:
4=翻译:

[add window]                                              
1=取消
2=保存更改
3=Smarty Uninstaller > 编辑注册表
4=名称
5=值

[analyze window]      
1=已检测快捷方式
2=已检测注册表条目
3=已检测文件
4=智能分析器
5=正在分析硬盘...
6=清理
7=全部删除
8=旧路径
9=新路径
10=描述
11=快捷方式文件
12=整个文件夹

[backup window]                                                  
1=取消
2=创建
3=Smarty Uninstaller > 创建还原点
4=Smarty Uninstaller > 创建注册表备份

[details window]
1=版本
2=发布商
3=帮助
4=网站       
5=电话
6=在列表项目上双击可以进行更改。此特性仅用于高级用户，你需要自行承担更改的风险！
7=高级的详细信息
8=关闭                                       
9=支持链接
10=更新链接
                                              
[splash window]                                                
1=激活
2=清除
3=关闭
4=输入你的名称
5=激活码
6=正确输入你的用户名称及注册码的最容易的方式是复制到剪贴板，然后再粘贴到激活对话框的编辑框中 (使用 Ctrl+V)。
7=继续
8=退出
9=要购买许可请单击
10=如果你要在评估期后继续使用，那么必须购买许可。
11=此软件可被安装及评估 15 天以确保你的需要。
12=立即订购
13=输入解锁码
14=试用期
15=未注册
16=Standard License
17=Lifetime Upgrades License
18=Enterprise License
19=Standard license gives right to install and use one copy of the WINner Tweak or Smarty Uninstaller on a single computer at a single location.
20=Lifetime Upgrades and Support means that customers who have purchased this license for Smarty Uninstaller or for WINner Tweak or for both, will have ALL future updates and upgrades free of charge. Your serial numbers and registration will never expire!
21=Enterprise license allows you the right to copy a specific software product across multiple machines in your organization (or home) and use your activation code on all of them. Generally Enterprise licenses define an organization, location etc. Lifetime upgrades included.
22=Previous
23=License Clarification:
24=1. Please select the license type you would like to order:
25=2. Select the e-commerce service provider:
26=Customer Care Center
27=What payment options are available?
28=Shopper Support
29=E-commerce provider information:
30=This action will start your internet browser and open secure online order form.
31=Your order will be processed by the {ProviderName}
32=Go to Order Page
33=3. Click Go to Order Page button.
34=Next
35=or (available only for Standard License in certain countries)
36=Get It Free with TrialPay
37=Go to TrialPay
38=3. Click Go to TrialPay button.
39=This action will start your internet browser and open TrialPay form.

[tip window]                                              
1=下一条提示(&N)
2=您知道吗...
3=确定
4=每日一帖
5=上一条提示

[wait window]                                                 
1=隐藏
2=停止
3=正在载入...
4=正在等候应用程序的卸载程序...

[shortcut cleaner]
0=快捷方式清理器 
1=找到的无效快捷方式。
2=快捷方式名称
3=指到
4=路径
5=清理已选定项目
6=选择全部/取消选择
7=选择磁盘驱动器
8=开始菜单
9=点击分析按钮开始快捷方式清理。

[messages]
1=操作系统:
2=关于
3=更改已成功保存！
4=快捷方式
5=注册表键
6=值名称
7=数据
8=已检测文件
9=你要停止分析进程吗？
10=正在分析注册表...第 1 步 (共 4 步)
11=正在分析注册表...第 2 步 (共 4 步)
12=正在分析注册表...第 3 步 (共 4 步)
13=正在分析注册表...第 3 步 (共 4 步)
14=默认
15=条目子键
16=n/a
17=已成功分析
18=无检测的条目
19=此操作将移除选择的元素
20=你要继续吗？
21=此操作将移除在卸载后找到的垃圾条目
22=你要继续吗？
23=此操作将强制卸载
24=处理进度
25=已取消
26=已完成
27=所有选择的记录已被成功移除
28=文件没有检测到
29=一些文件没有检测到！这些文件可能正被其他进程所使用。Smarty Uninstaller 将稍后删除它们。
30=正在处理应用程序
31=/
32=卸载分析
33=没有找到记录！你的应用程序已被成功卸载！
34=没有找到所选应用程序的记录！
35=请输入备份名称！
36=还原点:
37=已成功创建
38=还原点创建失败！可能你的计算机已禁用了系统还原！
39=设置
40=值
41=版本
42=评估剩余:
43=天
44=Smarty Uninstaller Pro
45=无搜索结果！
46=很不幸，Smarty Uninstaller 无法自动检测该程序
47=你要载入所有安装的软件列表及手动查找吗？
48=名称
49=卸载键
50=发布商
51=大小
52=字节
53=版本
54=安装日期
55=访问日期
56=修改日期
57=安装位置
58=系统 (隐藏) 组件
59=已安装软件
60=可能已损坏的安装
61=找到的应用程序
62=新建
63=自上次检查后，Smarty Uninstaller 已检测到
64=个新安装的应用程序！这些应用程序使用蓝色标记。
65=这是一个系统组件 (被系统所用)。不推荐卸载这些组件。
66=你要卸载该组件吗？
67=看来你已经取消了软件卸载！如果你已经取消了卸载，则单击“是”按钮。
68=如果不是，则在卸载完成启动垃圾分析器时按“否”按钮。
69=选择项目！
70=你要从卸载列表中删除该条目吗？
71=注意: 该操作不会移除应用程序文件、快捷方式及注册表条目！
72=请选择要保存的项目！
73=你要保存更改
74=更改已成功保存
75=这是一个系统组件 (被系统所用)。不推荐卸载这些组件。
76=你要卸载该组件吗？
77=许可给:
78=正在缓存应用程序列表...
79=Windows 更新
80=请选择正确的路径！
81=你确信
82=路径有效
83=更改已成功应用！
84=注册表备份已保存到:
85=使用此名称的组已存在。请选择其他的名称！
86=已成功创建新的组！
87=你确信要移除此组吗？
88=所有应用程序
89=仅选择的应用程序
90=列
91=你要指定这些快捷方式到新的位置吗？
92=修复快捷方式
93=无法修复
94=没有找到此应用程序的快捷方式！
95=你要搜索并指定此应用程序的快捷方式到新的位置吗？
96=卸载程序的路径已修复！
97=此应用程序包含无效的卸载程序路径！
98=你要修复它为新的路径吗？
99=未完成卸载...
100=亲爱的用户: 你有未完成的卸载。你可以在下面的列表中看到。
101=你没有未完成的卸载！
102=快速链接
103=快速应用提示
104=禁用提示
106=Enable Secure Delete
107=Smarty Uninstaller will overwrite the found application's files with random characters to ensure that nobody will ever be able to recover these files from your disk.
108=Yes
109=No
110=bytes
111=KB
112=MB
113=GB
114=Warning! You are about to Force Uninstall application(s) in Unattended mode. You will not be asked for anything during the Force Uninstall in Unattended mode. All required processes will be finished without interactions from your side. Use this feature carefully.
115=Do not show this window again
105=Smarty Uninstaller is starting for the first time, would you like to create System Restore point?
[automatic update]
1=Update
2=Close
3=Automatic Update
4=Please wait. Downloading update file...
5=Downloading update...
6=Internet connection not found!
7=Installing Update...
8=Update has been successfully installed!
9=Update failed! Error...
10=Retrieving version information...
11=Installed version:
12=Available version:
13=Update file size:
14=There are no updates available at this time!
15=Update could not be completed. Not able to connect to update server!
16=Connecting...
17=Next
18=New version available! Click Update button to close Smarty Uninstaller and start update proccess.
19=Retry
20=Update check
21=You can check for updates now. This only takes a few seconds and ensures that you have the latest version of Smarty Uninstaller.
22=Would you like to check for updates now?
23=Connecting to
24=Yes, check for updates now
25=No, please remind me later:
26=In 2 days
27=In 1 week
28=In 2 weeks
29=In 1 month
30=Do not remind me
[startup manager]
1=Add
2=Edit
3=Would you like to remove selected item(s)?
4=Add new startup item
5=Edit startup item
6=Item Description
7=Item Name
8=Target
9=Registry (All Users)
10=Registry (Current User)
11=Registry Run Once (All Users)
12=Registry Run Once (Current User)
13=Startup Folder (All Users)
14=Startup Folder (Current User)
15=Current User
16=All Users
17=Registry
18=Startup Folder
19=Run
20=Run Once
21=All
22=item(s)
23=Start from
24=Startup Manager
25=Start Application
[secure delete]
1=Secure Delete
2=Add Folder
3=Add File(s)
4=Remove from list
5=Note: There is no Undo function available!
6=Warning! You will not be able to recover files after Secure Delete. Would you like to continue?
7=This item already in the list!
8=All files
9=Please wait...
10=Secure Delete in progress
[process inspector]
1=Analyzing running processes...
2=Building process tree...
3=Terminating...
4=Unable to get process details!
5=process is not running.
6=Click Refresh button to refresh the process list.
7=process
8=Process Name
9=Process ID
10=Parent ID
11=Owner
12=Description
13=Process Path
14=Memory Usage
15=Time Started
16=Terminate Process
17=Select All
18=File Name
19=General
20=Modules
21=Parent Process
22=Thread Count
23=Maximum Memory Usage
24=Page File Usage
25=Maximum Page File Usage
26=Write Operation Count
27=Write Transfer Count
28=Read Operation Count
29=Read Transfer Count
30=Other Operation Count
31=Other Transfer Count
32=Properties
33=Process Properties
34=CPU Usage
35=Process count